Fix a typo in user preference parsing

[indietyp]

Currently, user preferences do not take into consideration the includeInlayFunctionParameterTypeHints setting. The reason is that set lowers the string, but includeinlayfunctionparametertypeHints has an uppercase H by accident. This change fixes that.

Found by trying to set said setting.