Upgrade Component Detection packages from 6.0.0 to 6.2.0

[JamieMagee]

This release includes quite a few changes, but the most relevant ones are:

• Add support for application-level component support in containers (#1529)
• Update Syft from 1.16.0 to 1.37.0 (#1527)

See:

• https://github.com/microsoft/component-detection/releases/tag/v6.1.0
• https://github.com/microsoft/component-detection/releases/tag/v6.1.1
• https://github.com/microsoft/component-detection/releases/tag/v6.2.0

[JamieMagee]

/azp run

[azure-pipelines[bot]]

Commenter does not have sufficient privileges for PR 1327 in repo microsoft/sbom-tool

[sfoslund]

/azp run