[rushstack-repo] Open github discussion(s) boards

[jessekrubin]

I quite like github discussion(s) as they're like github issues but don't clog up the gh issues.

I think rushstack and rush-users would gain a lot from having a place to openly ponder/discuss/pontificate on rush et al.