[Refactoring] Pass config to `load_<format>_files()` methods

[beandrad]

Instead of passing as parameters individual config properties, pass the config object so that the method can access any required property.