Histogram webview UX improvements

[billti]

The histogram view in VS Code should have an indicator that it is calculating, and closing the pane should cancel further execution (currently the webview continues to reappear every time a new shot completes in the background).