File System package simulator error

[abchatra]

In the File System, the settings save number ["_"] as [_] causes the following simulator error:

Program Error: pxsim.files.createDirectory is not a function

Same thing happens with the settings read number ["_"] block.

[abchatra]

Ported from https://github.com/Microsoft/pxt/issues/3250