Fix the entity filtering of the transformer_recognizer.py analzye function

[andreas-eberle]

Change Description

Describe your changes

Issue reference

This PR fixes issue #XX

Checklist

• [x] I have reviewed the contribution guidelines
• [x] I have signed the CLA (if required)
• [ ] My code includes unit tests
• [ ] All unit tests and lint checks pass locally
• [x] My PR contains documentation updates / additions if required