Stabilize the release pipeline

[guhetier]

Address issues found in the release pipeline:

• release triggers
• build triggers
  • Pipeline starting on the wrong commit when two tags are created in close succession
• package dependencies, signing and checksums
• ...