Some Segoe MDL2 Asset glyphs are unable to render in WinUI3 on Windows 10

[HO-COOH]

Describe the bug

I have a screenshot with WinUI3 (left) vs UWP (with WinUI2, right).

It shows all the glyphs listed here and I did not specify FontFamily on FontIcon on both cases (so according to the doc, it should be both using the same Segoe MDL2 Assets, I guess). Some glyphs on the WinUI3 side are unable to render as you can see.

Steps to reproduce the bug

This is the broken AddNewLine glyph.

        <Button Padding="0">
            <FontIcon Glyph="&#xF7B7;"/>
        </Button>

Expected behavior

No response

Screenshots

NuGet package version

WinUI 3 - Windows App SDK 1.4.2: 1.4.231008000

Windows version

Windows 10 (1809): Build 17763

Additional context

The comparison project here