remove unneeded torch dep for top-level tests

[mmoskal]

config.json for the llama-3 already specifies bfloat16 dtype. Thus removing torch dependency from the top-level tests (many tests do not require torch to run).

CC @riedgar-ms @hudson-ai