ShenandoahParser: populate with lines that should be ignored

[brunoborges]

https://github.com/microsoft/gctoolkit/blob/6baa1c455a3e2e6bc34311d4d4b404bcc0d64f19/parser/src/main/java/com/microsoft/gctoolkit/parser/ShenandoahParser.java#L75