Publish as a Docker container

[waldekmastykarz]

To further simplify acquisition, we’ll publish the proxy as a Docker container so that customers can pull it from Docker hub without having to run custom executables on their host. This allows them to isolate the runtime but also have a shared instance of the proxy running for the whole dev team.