[Package Request Mariner 2.0+] Add package for m365 CLI

[surajssd]

Is your feature request related to a problem?

Right now I have to install m365 CLI as follows:

npm install -q -g @pnp/cli-microsoft365

I would rather install it using the tdnf package shipped by mariner.

Describe the solution you'd like

Provide a package for m365 cli.

Additional context

For the Cloudshell service we have to install the package using the npm tooling, which is not fully compatible with supply chain requirements.