Bump pyquil from 4.13.1 to 4.17.0 in /azure-quantum

[dependabot[bot]]

Bumps pyquil from 4.13.1 to 4.17.0.

Release notes

Sourced from pyquil's releases.

4.17.0 (2025-10-08)

Features

restrict dependency versions (#1841)

Fixes

update packages with detected vulnerabilities (#1834)

clarify what printing a compiled program's output looks like for different targets (#1833)

4.17.0-rc.0 (2025-10-08)

Features

restrict dependency versions (#1841)

Fixes

update packages with detected vulnerabilities (#1834)

clarify what printing a compiled program's output looks like for different targets (#1833)

4.16.3-rc.1 (2025-09-10)

Fixes

update packages with detected vulnerabilities (#1834)

clarify what printing a compiled program's output looks like for different targets (#1833)

4.16.3-rc.0 (2025-09-10)

Fixes

update packages with detected vulnerabilities (#1834)

4.16.2 (2025-05-05)

Fixes

allow installation of pyquil and packaging-24.2 (#1823)

expand numpy compat range to >=1.26 (#1827)

4.16.2-rc.2 (2025-05-02)

Fixes

allow installation of pyquil and packaging-24.2 (#1823)

expand numpy compat range to >=1.25

stringify numpy float and remove extra type ignore comment

... (truncated)

Changelog

Sourced from pyquil's changelog.

4.17.0 (2025-10-08)

Features

restrict dependency versions (#1841)

Fixes

update packages with detected vulnerabilities (#1834)

clarify what printing a compiled program's output looks like for different targets (#1833)

4.17.0-rc.0 (2025-10-08)

Features

restrict dependency versions (#1841)

Fixes

update packages with detected vulnerabilities (#1834)

clarify what printing a compiled program's output looks like for different targets (#1833)

4.16.3-rc.1 (2025-09-10)

Fixes

update packages with detected vulnerabilities (#1834)

clarify what printing a compiled program's output looks like for different targets (#1833)

4.16.3-rc.0 (2025-09-10)

Fixes

update packages with detected vulnerabilities (#1834)

4.16.2 (2025-05-05)

Fixes

allow installation of pyquil and packaging-24.2 (#1823)

expand numpy compat range to >=1.26 (#1827)

4.16.2-rc.2 (2025-05-02)

Fixes

... (truncated)

Commits

• 2dd681f chore: prepare release 4.17.0 [skip ci]
• f6152da chore: prepare release 4.17.0-rc.0 [skip ci]
• 39a4101 feat: restrict dependency versions (#1841)
• 757e378 chore: prepare release 4.16.3-rc.1 [skip ci]
• b3945f1 fix(docs): clarify what printing a compiled program's output looks like for d...
• 919236b chore: prepare release 4.16.3-rc.0 [skip ci]
• df5e0ba fix: update packages with detected vulnerabilities (#1834)
• fb70b70 chore: prepare release 4.16.2 [skip ci]
• 4efae89 fix: expand numpy compat range to >=1.26 (#1827)
• 6573ed0 chore: prepare release 4.16.2-rc.0 [skip ci]
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)