Improve layout of packages page

[gagb]

What feature would you like to be added?

currently requires too much scrolling -- do the cards need to be page width? https://microsoft.github.io/autogen/dev/packages/index.html

Why is this needed?

improve readability of docs

[gagb]

cc @diegolescano

[jackgerrits]

Page has been removed