Update local-litellm-ollama.md

[lugq1990]

As per hands on check to use ollama in local server that for the last part to call function, that without the config for code_execution_config will get: RuntimeError: Code execution is set to be run in docker (default behaviour) but docker is not running..

Just add with same config as before

Why are these changes needed?

Related issue number

Checks

• [ ] I've included any doc changes needed for https://microsoft.github.io/autogen/. See https://microsoft.github.io/autogen/docs/Contribute#documentation to build and test documentation locally.
• [ ] I've added tests (if relevant) corresponding to the changes introduced in this PR.
• [ ] I've made sure all auto checks have passed.