Update dictionary guidance to have the correct workload CSDL to implement a dictionary type

[corranrogue9]

The current guidance does not pass the schema validation. I have updated it to reflect what actually passes schema validation (except for a single suppression that is required). You can find a repro of this guidance here.