Review case-sensitivity aspects

[arvindshmicrosoft]

As an example, when XML format "RVA callstack" input is presented in upper-case, the tool does not recognize the input and returns back as-is. It would be useful to cross-check case-sensitive regexes and so on and see if we can make them handle all kinds of case.