add function do2d_retrace

[julienbarrier]

• Added a function to measure a 2D map in two directions: do2d_retrace.
• The function is based on do2d, and tested on a working experiment running the latest build.