[File Preview] Change `.vsconfig` from plaintext to json

[PesBandi]

Description of the new feature / enhancement

.vsconfig files are currently previewed as plaintext, even though they are json files

Scenario when this would be used?

Previewing .vsconfig with Peek or Preview Pane

Supporting information

No response