BIG Translation correction for the "Crop and Lock" page

[RxinnotRstar]

Microsoft PowerToys version

0.76.2

Utility with translation issue

Crop and Lock

🌐 Language affected

Chinese（Simplified）

❌ Actual phrase(s)

✔️ Expected phrase(s)

窗口裁剪器（window clipper） 了解有关窗口裁剪器的详细信息 启用窗口裁剪器

窗口裁剪器可以将一个窗口裁剪成更小的窗口，或是创建一个展示裁剪后的内容的窗口（但是不影响原来的窗口）。选中想要的窗口，按快捷键开始裁剪。（The window clipper can be used to crop a window into smaller window, or to create a window that displays the cropped content without affecting the original window. Select the desired window and press the hotkey to start cropping.）

查看模式 快捷键（viewing mode hotkey) 这个快捷键用于查看模式。这个模式会新建一个窗口来展示裁剪后的内容，而不会影响原来的窗口。新的窗口不能控制原来的窗口，所以兼容性问题不容易出现。（This shortcut key is used for viewing mode. This mode will create a new window to display the cropped content without affecting the original window. The new window cannot control the original window, so compatibility issues are not easy to occur.）

修改模式 快捷键（modify mode hotkey） 这个快捷键用于“修改模式”。这个实验性的模式会直接裁剪目标窗口，因此新的窗口可以控制原来的窗口。这个模式可能会导致某些应用程序出现问题。（This shortcut key is used for modify mode. This experimental mode will directly crop the target window, so the new window can control the original window. This pattern may cause problems for certain applications.）

ℹ Why is the current translation wrong

I rewrote the entire page's text based on my user experience and the original text to make it easier to read. The English in this issue is machine translated and is for reference only.

我根据我的使用体验和原来的文本重写了整个页面的文字使其更容易阅读。这个issues内的英文由机器翻译，仅供参考。

[crutkas]

https://dev.azure.com/GlobalCollaborationService/Global%20Collaboration%20Service%20Project/_workitems/edit/411301 /loc

[microsoft-github-policy-service[bot]]

Hi! Thanks for making us aware of the problem. We raised the issue with our internal localization team. This issue should be fixed hopefully in the next version of PowerToys.

[jaimecbernardo]

Hi, this has been worked on for the 0.78 development cycle. 😄 Please update PowerToys to the latest: https://github.com/microsoft/PowerToys/releases