Add serialization of "items" less arrays

[LucGenetier]

Avoid Microsoft.PowerFx.Connectors.PowerFxConnectorException: Incompatible Table for supporting array, RecordValue has more than one column - propertyName msdyn__conversation, number of fields 3

[LucGenetier]

✅ No public API change.