docs: Added documentation for Support for Reusing Existing Azure AI Foundry Project

[Bangarraju-Microsoft]

Purpose

This pull request enhances the deployment documentation to support reusing an existing Azure AI Foundry Project. The changes include updates to the deployment guide and the addition of a new guide for configuring an environment with an existing Foundry Project Resource ID.

Documentation Updates for Azure AI Foundry Integration:

• Deployment Guide Enhancements (docs/DeploymentGuide.md):

  • Added a new parameter, Existing AI Foundry Project Resource ID, to the deployment options table, allowing users to specify an existing Foundry Project Resource ID.
  • Introduced a collapsible section titled "Reusing an Existing Azure AI Foundry Project" with a link to a new guide for retrieving the resource ID.

• New Guide for Reusing Foundry Projects (docs/re-use-foundry-project.md):

  • Created a step-by-step guide for configuring an existing Azure AI Foundry Project, including instructions on locating and copying the Resource ID from the Azure Portal.
  • Added links back to the deployment guide for seamless navigation between the guides.

Does this introduce a breaking change?

• [ ] Yes
• [x] No

Golden Path Validation

• [x] I have tested the primary workflows (the "golden path") to ensure they function correctly without errors.

Deployment Validation

• [x] I have validated the deployment process successfully and all services are running as expected with this change.

What to Check

Verify that the following are valid Verify the documentation.

Other Information