build: temp-tools to update packages to node16

[DLehenbauer]

A collection of non-robust tools that partially automate portions of the node16 conversion work.

These are intended to be short-lived in the repo.

[msfluid-bot]

⯅ @fluid-example/bundle-size-tests: +187 Bytes

Metric Name	Baseline Size	Compare Size	Size Diff
aqueduct.js	512.32 KB	512.37 KB	⯅ +44 Bytes
connectionState.js	680 Bytes	680 Bytes	■ No change
containerRuntime.js	245.01 KB	245.03 KB	⯅ +22 Bytes
loader.js	170.65 KB	170.67 KB	⯅ +22 Bytes
map.js	46.53 KB	46.54 KB	⯅ +11 Bytes
matrix.js	148.88 KB	148.9 KB	⯅ +11 Bytes
odspDriver.js	97.32 KB	97.35 KB	⯅ +33 Bytes
odspPrefetchSnapshot.js	42.28 KB	42.3 KB	⯅ +22 Bytes
sharedString.js	168.61 KB	168.62 KB	⯅ +11 Bytes
sharedTree.js	334 KB	334 KB	■ No change
Total Size	1.87 MB	1.87 MB	⯅ +187 Bytes

---

Baseline commit: 7816d37e8f3c1496ddc5c40599c01ccccbee22a3

Generated by :no_entry_sign: dangerJS against c32596b4cd567d3affe4f6b3188353cb9905f746

[microsoft-github-policy-service[bot]]

This PR has been automatically marked as stale because it has had no activity for 60 days. It will be closed if no further activity occurs within 8 days of this comment. Thank you for your contributions to Fluid Framework!