xxx.dll vs. api-ms-win-xxx-l1-1-1.dll hooks

[bytecode77]

I'm trying to hook advapi32!EnumServicesStatusExW. However, some programs rather import this function from api-ms-win-service-core-l1-1-1.dll instead. I later learned, that the api-ms-* DLL redirects the call to advapi32.dll. However, the hook was not called.

In a test, when hooking api-ms-win-service-core-l1-1-1!EnumServicesStatusExW directly, the hook however is called.

Now the question is: If api-ms-win-service-core-l1-1-1.dll redirects calls to advapi32.dll, then my hook should be called, imho. Is this a bug that is caused by the new feature / logic of the DLL loader - or is there simply no other way except hooking api-ms-win-service-core-l1-1-1.dll directly? Or maybe I'm mistaken about the difference between these two "DLL types" (?)