Documentation and misc updates

[achamayou]

• [x] Parts of the doc (verify_tx) still use the old enum serialisation format, they need to be updated
• [x] The ccf app template repo needs to be upgraded from 3.x
• [ ] The ccf app template repo should demonstrate TS rather than JS