There are three extra actions for one OAuth attached file share

[v-xianya]

Storage Explorer Version: 1.34.0-dev (98) Build Number: 20240327.12 Branch: main Platform/OS: Windows 10/Linux Ubuntu 22.04/MacOS Sonoma 14.4(Apple M1 Pro) Architecture: x64/x64/arm64 How Found: From running test cases Regression From: Not a regression

Steps to Reproduce

1. Expand one storage account -> File Shares.
2. Select one file share then attach it via OAuth.
3. After attaching successfully.
4. Right click the attachment -> Observe its context menu.
5. Check whether there is no extra action.

Expected Experience

There is no extra action.

Actual Experience

There are three extra actions.