Don't validate the JSON connection string if APPLICATIONINSIGHT__CONNECTION_STRING

[jeanbisutti]

Because the connection string from the APPLICATIONINSIGHT__CONNECTION_STRING environment variable takes precedence over the connection string coming from the JSON file.

Fix #3707