Aldoc commas in names

[spetersenms]

❔What, Why & How

AlDoc recently started supporting app files with commas in the name. This small fix updated AL-Go to use this new feature.

Related to issue: #1960

✅ Checklist

• [ ] Add tests (E2E, unit tests)
• [ ] Update RELEASENOTES.md
• [ ] Update documentation (e.g. for new settings or scenarios)
• [ ] Add telemetry