plotColData from scater

[antagomir]

The exercises in 17.5 and perhaps also other parts in OMA could indicate more clearly from which package functions come from, e.g. plotColData is scater::plotColData