Add text wrapping to stream names

[SteveMicroNova]

What does this change intend to accomplish?

Long stream names used to overflow off of the player card and would take the close stream button with it, stream names will now wrap to avoid that issue

Checklist

Checklist

• [x] Have you tested your changes and ensured they work?
• [x] Have you checked to ensure there aren't other open Pull Requests for the same update/change?
• [x] If applicable, have you updated the documentation/manual?
• [x] If applicable, have you updated the CHANGELOG?
• [x] Does your submission pass linting & tests? You can test on localhost using ./scripts/test
• [x] Have you written new tests for your core features/changes, as applicable?
• [x] If this is a UI change, have you tested it across multiple browser platforms?
• [x] If this is a UI change, have you tested across multiple viewport sizes (ie. desktop versus mobile)?

[SteveMicroNova]

Before:

After:

[SteveMicroNova]

New variant on this:

Wide:

Thin: