Support user-defined instructions

[etwk]

Feature request

The latest Qwen3 embedding and rerank models suggest use of user-defined instructions for better performance, do we have plan to add support for this? Thanks.

Motivation

Better performance.

Your contribution

Reference: https://qwenlm.github.io/blog/qwen3-embedding/