Text error in Death's Door spell description

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Obtain a copy of the Necronomicon
2. 'r'ead it
3. Observe the fourth line from the top (between the words "death" and 
"healing", and the end of the line)

What is the expected output? What do you see instead?


"itself to be dead - healing effects will do nothing.









"
"itself to be dead [garbage characters] healing effects do nothin"

What version of the product are you using? On what operating system?

Dungeon Crawl Stone Soup 0.12.2-android (Android 4.2.1)



Please provide any additional information below.
Screenshot attached.

Original issue reported on code.google.com by [email protected] on 28 Aug 2013 at 3:24

Attachments:

• crawl-screenshot.png

[michaelbarlow7]

I think this is related to not properly parsing wide characters. I now store the characters as 2 bytes each, but some characters may need 4 bytes, not sure.