Manuel

I can reproduce it. I guess you have a similar keyboard layout to mine, where `Ctrl+"` is actually `Ctrl+Shift+2`. That collides with 11058633ebd1f6a86e55df39f51016a8dd6198b9 We'll have to think something to disambiguate...

> Wonder if we can provide a way for users to over-ride them themselves? i.e. "Press the key combination you want for this action" type of thing Yes, we should...

According to the PR #4005, the Qt translation is not being used on Windows. On Linux, I see that my own build on main branch works, but not our released...

> [@mgrojo](https://github.com/mgrojo) Was there an issue during the AppImage packaging process? I don't know. It's possible that the same underlying problem is present in both the AppImage and Windows packaging....

I found it in https://github.com/alire-project/ada_spark_workflow?tab=readme-ov-file#resources, but apparently you don't consider this official or finished. I wonder why, since it contains useful information. Indeed, I only found the coverage part to...

It can be easily reproduced with the light and dark styles (not in the follow desktop theme), thus it is related to those styles.

Could you check if the [nightly](https://github.com/sqlitebrowser/sqlitebrowser/releases/tag/nightly) solves this? It might be fixed (or not, see #3953).

I'll find some time to study the backtrace, let's hope I can understand the cause in that way, because I don't reproduce the crash.

The [columns can be resized](https://github.com/sqlitebrowser/sqlitebrowser/wiki/Browse-Data#resizing-columns) to fit contents if the separator betweeen columns in the header is double-clicked. Moreover, in v3.12 the columns are sized by default to fit contents...

Thanks for your contribution, but if you weren't able to reproduce on master branch, I'd need more explanations on why this is needed. There were two fixes since v3.13.1: 5d84f53f85570a31767548cded89c96de6ff70ae...