[Bug]: dataview inline metadata is not rendering

[stoweboyd]

Describe the bug

I create tasks with inline metadata for things like project name. This looks like this:

- [ ] [project:: project name] testing

However, this renders without the `project name' in kanban view:

Expected Behavior

the rendering should include the value of the metadata field, in this case project name

Steps to reproduce

Simply cut and paste my example in a kanban board.

Relevant errors (if available)

None.

Operating system

macOS

[AB1908]

Does disabling dataview make the bug go away?

[stoweboyd]

Yes, that is the case. I disable Dataview and saw this:

However, I need to (generally) keep Dataview enabled.