[1.19.3] JEI menus use creative TooltipFlags instead of non-creative ones to match with the Creative Menu.

[bconlon1]

As of 1.19.3, a new type of TooltipFlag was added on to the pre-existing NORMAL and ADVANCED ones, gotten by using TooltipFlag.Default#asCreative() on either of these flags. This is used in the Creative menu as a way of having additional tooltip information for items displayed in tabs and not in the player's inventory.

This PR applies the change made to Creative menu tooltips to JEI's menus as well, due to the similar case of item display, which can be useful for mods that use this new way of determining what to display in a tooltip to have additional information tied to an item outside of the inventory.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.

---

bconlon seems not to be a GitHub user. You need a GitHub account to be able to sign the CLA. If you have already a GitHub account, please add the email address used for this commit to your account.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}