Set user_id for sending metrics

[tilsche]

For debugging purposes it would be helpful to be able to determine the sender of a message. This requires setting the user_id in the sender itself (see https://adam.younglogic.com/2016/03/id-sender-rabbitmq/).

We should at least check if this has a significant performance cost given our current message rates.