Implement connection retry limits

[phijor]

While we try to reestablish connections only at a "low" rate (default: every 30s), we should limit the total amount of connection retries. If a client fails too many reconnect attempts, it should stop with an error.