Add "Remove" and "Replace" functionality to compiler flag management options

[GiorgiaLine]

The Add_Flags functionality for path specific command line flags is not sufficient for all uses of path specific flags. In some cases path specific flags overwrite or remove flags in the 'generic' list and functionality to support this is needed.