Expose out parameters support in command line for external_bench

[Arttaaz]

To benchmark libm's frexp function there is a need to pass an out parameter to the function. Right now this is impossible to express via the CLI.