script should handle file reference in the same way as xinclude does

[cboehme]

The file attribute in the <script> statement should except the same URL patterns as defined in the xinclude specification for the href attribute. This makes for a more consistent user experience.