[Feature Request]: Add temperature to “Device Metrics” on Node Details

[TheAZtech]

Prerequisites

• [x] I have searched existing issues to ensure this feature hasn't already been requested
• [x] I have checked the documentation to verify this feature doesn't already exist

Problem Statement

Right now the Device Metrics section shows things like battery, voltage, and uptime, but not temperature. For outdoor nodes, knowing the temperature is important to see if the device is overheating or freezing

Proposed Solution

Add a temperature line in Device Metrics, for example:

Device Metrics: Battery level: 100% Voltage: 4.20V Temperature: 42°C Uptime: 51d 20h 3m

If no temperature is available, just show “N/A.”

Current Alternatives

The temperature is in the raw metrics, but that’s harder to find. Putting it in Device Metrics would make it quick and easy.

Importance

Nice to have

Additional Context

This would help operators check health at a glance, just like voltage and battery.