Update linux-native-hardware.mdx

[BurdMahn]

stated location of db files was incorrect

What did you change

updated the documentation to accurately reflect the location of the db files

Why did you change it

it was incorrect

Screenshots

Before

After

[vercel[bot]]

@BurdMahn is attempting to deploy a commit to the Meshtastic Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.