For chained processing rules, only logs of first Docker container are stored

[tblock79]

Describe the bug When defining rules that chain multiple processing modules, the modules are executed as desired, but only the container output of the first container is visible via the Queue -> Archive UI.