Unable to upload binaries to PDS without shared storage

[Jeeppler]

Problem

Uploading binaries to SecHub works. However, uploading the same binaries from SecHub to PDS does not work without a shared storage.

Solution

Implement binary upload from SecHub server to PDS, without using a shared storage.