[Feat] Add the ability to pass cookies to the /search endpoint

[calebpeffer]

A customer brought up the need to bypass authentication on the search endpoint.

Suggestion, allow to pass the an auth cookie to the /search endpoint just like they can with the /scrape and /crawl endpoints.