Audio interpolation rework

[Powerlated]

trafficstars

See #1521

[nadiaholmquist]

Ah lol the bitrate thing, I asked in the Discord if anyone knew what the correct term was but didn't really get a response, so that's what ended up being committed. You can probably tell I'm not the most knowledgeable about audio...

Only realized the mistake after the release with that in it was shipped, oops.

[Arisotura]

why is this named 'Full audio rework' when it's just about changing one term

I'm all for using the proper terms, tho; just want to hear about this bit, are there more changes planned to this pull request? should we wait before merging it?

[nadiaholmquist]

See the issue linked in the OP, I think this is work in progress.

[Arisotura]

'aight -- I'll wait for their instructions before merging this

[RayyanAnsari]

probably a good idea to mark this as a draft