Simplify the way to get npm package version

[qdequele]

This simple contribution uses the environment variable to get the npm package version instead of updating manually the version on a file.

Not sure if it's working on Docker but it should as we are performing a npm run start and not a node index.js from a transpiled file.