Add `mixed` type declaration to deprecated `ArrayAccess::offsetGet()`

[tacman]

User Deprecated: Method "ArrayAccess::offsetGet()" might add "mixed" as a native return type declaration in the future. Do the same in implementation "Meilisearch\Contracts\Data" now to avoid errors or add an explicit @return annotation to suppress this message.

I'll submit a PR to add mixed.