Log embeddings in TensorBoard

[ziw-liu]

Use the embedding projector to log example images with their $h$ and $z$ embeddings in contrastive model training.

[mattersoflight]

It will be nice if this works out! We can also use the embedding viewer widget in napari-iohub to visualize the training examples and corresponding embeddings.